EDVVE79465BRFREF5ECE

 

內容簡介

  以「菊」和「刀」來象徵日本人的性格以及日本文化的雙重(面向),被譽為是現代「日本學的開山之作」。

  本書最初是露絲‧潘乃德奉美國政府之命,依據文化形貌論,運用文化人類學的方法,出於分析、研究日本社會和民族性之目的,以當時在美國的日本人作為調查對象,並參閱大量的書刊和日本文學、電影寫成的調查報告,在戰後重新整理出版。

  全書論述重點可歸納為:方法論(第一章「任務:日本」)、日本社會的階級制(第三章「各得其所,悉安其業」)、「御恩」與「報恩」(第五章「歷史與社會的負恩者」和第六章「報恩於萬一」)、名譽(第八章「名譽的維護」)、日本的道德所缺失的統一基準(第十章「道德的困境」和第十一章「自律與修煉」)、兒童問題(第十二章「兒童教育」)等主題。
 

作者介紹

作者簡介

露絲‧潘乃德(Ruth Fulton Benedict, 1887-1948)


  美國文化人類學家,原主修英國文學,並發表過多篇詩作。婚後接觸到人類學,進入哥倫比亞大學人類學系就讀,成為美國人類學之父鮑亞士的門生。1924-1931年間在印第安部落從事田野調查時,構思出「文化形貌論」的想法,認為文化如同個人,具有不同的類型與特徵,並以此想法進行一系列的研究調查,《文化模式》、《菊與刀》為其代表作。

譯者簡介

山藥


  原名吳豔暉,畢業於湖南大學外語系,大學講師,湖南省翻譯協會成員,研究領域為翻譯理論與實踐。近五年來,已經獨立完成了《菊與刀》、《人間失格》、《我是貓》等多部作品的翻譯工作。
 

目錄

導 讀/林呈蓉
鳴 謝

第一章 任務:日本
第二章 交戰中的日本人
第三章 各得其所,悉安其業
第四章 明治維新
第五章 歷史與社會的負恩者
第六章 報恩於萬一
第七章 情義是最難承受的
第八章 名譽的維護
第九章 人情的社會
第十章 道德的困境
第十一章 自律與修煉
第十二章 兒童教育
第十三章 投降後的日本人
附錄:評價與批判
露絲‧潘乃德年表(一八八七~一九四八)
索 引

 
 



露絲.潘乃德


  那些在日本接受教育,後來到美國生活的人,他們在戰爭期間處在一個困難的境地。他們得不到大多數美國人的信任。因此,我特別感激他們仁慈善良地幫助我為這本書蒐集資料和作證。我感謝他們在非常特殊情形下給予的幫助,我還要感謝戰爭期間的那些同事。羅伯特.羽島出生在這個國家,但他在日本長大,一九四一年他選擇回到美國,直到我見到他之前,他都是被關在一個戰爭收容所裡,現在他在華盛頓的美國戰爭機構工作。

  我要感謝美國戰時資訊辦公室給我這個任務來完成這本書;還要感謝東亞峰會的副主任喬治.E. 泰勒教授和負責蒐集外國軍隊士氣情報部門的指揮官亞歷山大.H. 雷頓。

  我要感謝那些讀過這本書的人:指揮官雷頓、克萊頓.克拉克洪教授和萊登.雷特斯博士,以及那些在戰時給予我許多資訊方面的説明和協助的人們:康拉德.艾倫斯伯格教授、瑪格麗特.米德格雷戈里.貝特森和E. H. 諾曼博士。感謝他們給我的建議與幫助。
 
 

詳細資料

  • ISBN:9789577638656
  • 叢書系列:
  • 規格:平裝 / 360頁 / 14.8 x 21 x 1.8 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 本書分類:> >
  • 本書分類:> > >

內容連載

第一章 任務:日本

「他們的文化體系是獨特的,既不是佛教的,也不是儒教的,而是典型的日本式──包括它的長處與缺點。」

在所有美國竭盡全力與之戰鬥過的對手中,日本人是最讓人感到迷惑與費解的。這之前任何一次所面對的強敵,都不曾像日本這樣,需要我們去認真對待其思維與行為模式,這在別的戰爭中也從未出現過。跟曾在一九○五年與之作戰過的沙俄一樣,美國面對的對手是一個全副武裝、訓練有素的民族,但卻不屬於傳統的西方文化範疇。所有那些被西方文化認同,並習以為常的戰爭規則,對日本人顯然都不適用。因而,就美、日在太平洋上正在進行的戰爭而言,不僅包括一系列在島嶼、海灘上的登陸行動,也不僅只是後勤供應存在的種種困難。在這種情況下,了解敵人的特性成了核心任務之一。要與日本作戰,我們必須了解日本人的行為模式。

 
 

 

 

 

參考太陽和上升星座 潛在範圍:2020年3月24日 ... [白羊座]暫時迎合別人的位置是必要的。現場的互動很累。派對收到桃花信號,有人想找機會認識你,獲取你的聯繫方式!我一直想給自己買一條新的線路,但是我很缺錢,所以我不得不放棄這個主意。今天,我想取得一些成績,但要自己取得成績是很困難的。我需要等待一段美好的時光。 [金牛座]你不能忍受別人的處事方式。你後悔和他那麼親近。你不能太嚴格地控制你伴侶的行蹤。有必要給他時間上的自由空間。不要碰那些不確定的投資,更不要說那些一開始就無法估計成本的企業。如果遇到一時應付不了的事情,不要堅持,求助並不丟人。 [雙子座]你不用出門就能掌握各種信息。有些事情你很關心,想馬上處理。如果你邀請你的伴侶和朋友一起參加你的聚會,這將大大增進你的關係。幾乎你花的每一分錢都在刀刃上。你的仔細計算真令人羨慕。雖然有很多事情要做,但你可以順利地處理。 [巨蟹座]踏實的感覺讓你感到安全和快樂,享受這樣難得的時光。幾句關心的話會溫暖你的心。那些想取悅你的人今天的得獎率會更高。如果有投資規劃師,今天會有收穫,但要小心。你會認真對待上級交給你的任務,努力做到盡善盡美! ... [利奧]我心情很好,因為有一些愉快的事情。我有空的時候想和你一起散步。你想談談異國情調,讓每個人看起來都羨慕嗎?今天有個好機會!今天不要在社交場合大手大腳花錢。只有這樣你才能享受你的小生活!總有一天,當沒有人打擾你的時候,你將能夠清潔你的耳朵,集中精力完成一些事情。 [處女座]你想和朋友聊天,但太多會讓你感到不安全。單身生活使你習慣於不與別人分享你的心。接受愛情更難。會把錢花在別人的事情上,只能從自己的日常開支中省下來。忙碌的工作會讓你有點累,過時的事情會耗盡你對工作的熱情。 [天秤座]你又是一個社交明星了。它讓你快樂。很好。這是一個很好的機會接近你愛的人,利用你的魅力!沒有什麼意外的花費能使你破產。以前不穩定的財務狀況不會出現。雖然你從未見過你工作的某些內容,但你相當勤奮。 在你做某事之前,問問自己為什麼。你越有目標,你就越有動力。儘管愛情停滯不前,但有一件事可以幫助你與伴侶建立牢不可破的信任。當你處於有利的經濟形勢下,你應該注意不要說太多,並且知道如何給別人和你自己留下空間。我在和別人一起工作方面有很好的經驗。今天,我也適合建立辦公室人際關係,為自己找點幫助。 ... [射手座]桃花舞既驕傲又快樂,找個方便的方式做事更容易。浪漫細胞開始活躍的活動,有伴侶的人有靈感讓約會在任何時候變得有趣!在投資中很容易獲得意想不到的收益。建議你一看到就拿,考慮先盈利。手巧是一種很好的感覺。只要你堅持下去,就會有結果。所有的困難都是暫時的! [摩羯座]出門很容易生氣。最好把家裡的環境整理一下。你會感覺更舒服。敢於向伴侶尋求安慰和溫暖,會給你積極的回應!今天,你好像沒有機會出去花錢。相反,你省了很多錢買你的錢包。職場上會有保守派。建議研究並嘗試捕捉對方的心理動態。 [水瓶座]只是為了滿足你不安的心,在東方和西方忙碌。出門要注意安全!試著用一種平和的方式和你的約會對象說話,至少你不會感到太緊張。投資、基金購買等事項需要參考相關信息後再做決定。打個電話和一個好朋友聊天。不要談論你的工作煩惱。 [雙魚座]我想拋開煩惱,在忙碌的生活中找點空間,這樣我就可以休息了。如果你有一個伴侶對某事不能下定決心,你最好向另一半請教。今天,在美食家吃頓大餐是合適的。開瓶香檳,浪漫大方的表演!小恩惠和小恩惠在與辦公室人員打交道時可以發揮重要作用。有人會永遠記住你的!

 

 

 

 

 

文章來源取自於:

 

 

壹讀 https://read01.com/OAEymA6.html

博客來 https://www.books.com.tw/exep/assp.php/888words/products/0010850474

如有侵權,請來信告知,我們會立刻下架。

DMCA:dmca(at)kubonews.com

聯絡我們:contact(at)kubonews.com


北屯口乾舌燥治療中醫南屯頻尿治療中醫西屯睡不著改善中醫診所
潭子打嗝看什麼科 大里睡眠品質變差中醫推薦 網路評比不錯的中醫診所大雅容易冒汗改善中醫診所 潭子肩膀緊繃酸痛改善中醫診所 看不好的人都來這間中醫診所龍井睡眠障礙治療有效中醫診所 台中白天沒精神治療中醫 負責任會傾聽需求的中醫診所台中頸部緊繃酸痛中醫推薦 大雅肌肉緊繃治療有效中醫診所 治療有成效的中醫診所

arrow
arrow
    全站熱搜

    touranpullan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()